(diese Seite steht im Bearbeitung)

Moradia ("May Be There's a Day" Instrumental Stefan F. Huber/ Portugiesische Version Regina Guinée/ Englische Übersetzung Fiona Niedermayer)

For my home is where I am with you
I still have that photo where you’re laughing
I feel you so near me
and you’re so far from me
that I only wait and long
to see you again at last
I go on, along the way
and my home is only you
I remember back then when we day-dreamed
underneath the shade of the "Ipê" tree
I feel you so near me
and you’re so far from me
that I only wait and long
to see you again at last
I go crying on my way
‘cause my home is only you
I’ve even lost all my sense of time
Haven’t torn the calendar leaves off any more
I feel you so near me
and you’re so far from me
that I only wait and long
to see you again at last
I go on, along the way
I am waiting on the way
I call to you on my way
‘cause my home is only you … just you                     

Moradia ("May Be There's a Day" Instrumental Stefan F. Huber/ Portugiesische Version Regina Guinée

Mein Zuhause ist dort, wo ich bei Dir bin
Ich habe noch das Foto auf dem Du lachst
Ich fühle Dich so nah bei mir
Und Du bist so weit weg von mir
Dass ich sehnsüchtig nur darauf warte
Dich endlich wieder zu sehen
Ich gehe weiter auf dem Weg
Und mein Zuhause bist nur Du
Ich erinnere mich noch an damals,
als wir träumten unter dem Schatten des Ipê Baumes
Ich fühle Dich so nah bei mir
Und Du bist so weit weg von mir
Dass ich sehnsüchtig nur darauf warte,
Dich endlich wieder zu sehen
Ich gehe weiter weinend auf dem Weg
Weil mein Zuhause bist nur Du
Ich habe das Zeitgefühl schon verloren
Und ich habe gar nicht mehr die Blätter aus dem Kalender gerissen
Ich fühle Dich so nah bei mir
Und Du bist so weit weg von mir
Dass ich sehnsüchtig nur darauf warte,
Dich endlich wieder zu sehen
Ich gehe weiter auf dem Weg
Ich warte weiter auf dem Weg
Ich rufe nach Dir auf dem Weg
Weil mein Zuhause bist nur Du... nur Du